27.12.2024 – News – The New York Times – Alan Light — – Details
✪
Bob Dylan
Der Höhepunkt von «A Complete Unknown» spielt sich während dieser legendären Aufführung von 1965 ab. Schon damals wussten die Fans, dass dies ein historischer Moment war. — Bob Dylan tritt mit seiner Fender beim Newport Folk Festival auf. — Am Sonntagabend, dem 25. Juli 1965, trat Bob Dylan beim Newport Folk Festival auf. Er spielte eine elektrische Fender-Gitarre und wurde zum ersten Mal auf der Bühne von einer Rock›n›Roll-Band mit Verstärker begleitet. Sie spielten drei Lieder. Chaos brach aus. — Darüber sind sich alle einig. Doch seit fast 60 Jahren werden die Details dieses umwerfenden Konzerts endlos analysiert und debattiert. Eine Darstellung dieser Ereignisse bildet den Höhepunkt des neuen Biopics «A Complete Unknown» mit Timothée Chalamet in der Rolle von Dylan. Der Film stellt die Show in Newport nach, komplett mit ohrenbetäubenden Buhrufen, auf die Bühne geschleuderten Gegenständen und der Wut des Folkmusik-Establishments wie den Festivalvorstandsmitgliedern Pete Seeger und dem Musikethnologen Alan Lomax. — Dylan twitterte kürzlich, dass Newport ein «Fiasko» war (ja, er twittert jetzt), aber diese 20 Minuten wurden zu einem der legendärsten Momente des Rock. «Dylan goes electric» bleibt eine universelle Abkürzung für Künstler, die ihren eigenen musikalischen Weg verfolgen und sich mutig den Erwartungen ihres Publikums widersetzen, ohne Rücksicht auf die Konsequenzen. — «Das Bemerkenswerte an diesem Wochenende», sagte Joe Boyd, der 1965 Produktionsleiter in Newport war, «war, dass so viele große historische Ereignisse im Rückblick zu Wendepunkten der Geschichte werden, aber dies war eines jener Ereignisse, das jeder kommen sah und das jeder aufmerksam und bewusst verfolgte, als es geschah.»
Das Set wurde bereits in Filmen dargestellt – in Martin Scorseses Dokumentarfilm «No Direction Home» aus dem Jahr 2005 und in Murray Lerners beiden Chroniken von Newport, «Festival» (1967) und dem Dylan-spezifischen «The Other Side of the Mirror» (2007). In Todd Haynes‹ Dylan-Meditation «I›m Not There» aus dem Jahr 2007 betreten der Sänger (in dieser Szene gespielt von Cate Blanchett) und seine Musiker die Bühne, öffnen ihre Instrumentenkoffer, ziehen Maschinengewehre und schießen auf die Menge. — Die Darstellung von Newport in «A Complete Unknown» (basierend auf Elijah Walds Buch « Dylan Goes Electric ! Newport, Seeger, Dylan, and the Night That Split the Sixties» aus dem Jahr 2015) geht sehr locker mit der Zeitlinie um, vermittelt aber dennoch ein Gefühl von Chaos und Konflikt. — Am schwierigsten zu verstehen sind die Buhrufe. Auf einer Pressekonferenz später im Jahr 1965 sagte Dylan: «Sie haben ganz sicher gebuht, das kann ich Ihnen sagen. Man konnte es überall hören.» — Aber warum buhte das Publikum? Lag es einfach daran, dass Dylan verstärkte, beatgetriebene Musik spielte?
Zu diesem Zeitpunkt hatte er bereits das Album «Bringing It All Back Home» veröffentlicht, dessen eine Seite komplett elektrisch war, und die Single «Like a Rolling Stone» erschien eine Woche vor Newport. Sogar seine allererste offizielle Single «Mixed-Up Confusion» aus dem Jahr 1962 hatte eine Rockmusik im Hintergrund. Konnte das Publikum also wirklich so überrascht gewesen sein? — Wald wies in einem kürzlichen Telefongespräch darauf hin, dass sogar die Dokumentation verändert worden sei, um die Geschichte zu verfälschen. In «The Other Side of the Mirror» wird lautstark gebuht, nachdem Dylan «Maggie›s Farm» beendet hat. — «Das ist nicht real», sagte Wald. «Lerner hat das wilde Buhen, das es gab, als Dylan die Bühne verließ, nachdem er nur drei Songs gespielt hatte, nach ‹Maggie›s Farm‹ eingefügt, um die Illusion zu erzeugen, dass die Menge ihn ausbuhte, weil er elektrisch spielte.» — Wald fuhr fort: «Es gab sicherlich Leute, die sich darüber aufregten, dass er elektrisch spielte, aber wie viele ihn deswegen ausgebuht haben und wie viele, weil er die Bühne verlassen hatte, lässt sich unmöglich sagen.» (Dylan kehrte schließlich zurück und spielte zwei Akustiklieder.) — Boyd schätzte, dass zwischen einem Drittel und der Hälfte der Menge buhte. Er merkte an, dass jeder Dylans Elektroaufnahmen kannte. Er erinnerte sich jedoch daran, während des Festivals Gespräche mitgehört zu haben, in denen Leute ihn fragten, ob er es wagen würde, die Band, die auf der neuen Platte spielte, auf den heiligen Boden von Newport zu bringen. — «Viele Leute glaubten leidenschaftlich an das Folkfestival, an seinen Ethos und an das, was es repräsentierte», sagte er und fügte dann mit Bezug auf den Sänger Theodore Bikel und andere Folk-Koryphäen hinzu: «Das waren nicht nur Seeger, Bikel und Lomax; sehr viele ganz normale Leute im Publikum empfanden das so.» (…)
SK-news
