Milan Kundera, tschechischer Literaturstar und Ausgestoßener der Kommunistischen Partei, stirbt im Alter von 94 Jahren

12.07.2023NewsThe New York TimesDaniel Lewis —   –  Details

Milan Kundera

Der Autor von «Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins» war für seine sexuell aufgeladenen Romane bekannt, die die erdrückende Absurdität des Lebens in seiner Heimat Tschechoslowakei einfingen. — Milan Kundera , ein Außenseiter der Kommunistischen Partei, der mit beißenden, sexuell aufgeladenen Romanen, die die erdrückende Absurdität des Lebens im Arbeiterparadies seiner Heimat Tschechoslowakei einfingen, zum Weltstar der Literatur wurde, ist am Dienstag in Paris gestorben. Er war 94. — Eine Sprecherin von Gallimard, dem Verleger von Herrn Kundera in Frankreich, sagte am Mittwoch, dass Herr Kundera «nach längerer Krankheit» gestorben sei. — Die Reihe populärer Bücher von Herrn Kundera begann mit «Der Witz», das 1967, etwa zur Zeit des Prager Frühlings, mit großem Erfolg veröffentlicht und dann mit aller Macht verboten wurde, nachdem sowjetisch geführte Truppen das Experiment «Sozialismus mit menschlichem Antlitz» zunichte gemacht hatten « ein paar Monate später. Seinen letzten Roman «Das Festival der Bedeutungslosigkeit» (2015) vollendete er, als er Mitte 80 war und bequem in Paris lebte. — Der Roman war seine erste neue Fiktion seit 2000, aber seine bestenfalls verhaltene Aufnahme war weit entfernt von der Reaktion auf seinen am längsten populären Roman «Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins». — Milan Kundera in Paris im Jahr 1984.

 
 

SK-

Zum 90. Geburtstag von Cees Nooteboom

12.07.2023NewsSuhrkamp VerlagN.N. —   –  Details

Cees Nooteboom

Cees Nooteboom wird am 31. Juli 90 Jahre alt. — Der niederländische Romancier, Reiseschriftsteller und Dichter wurde am 31. Juli 1933 in Den Haag geboren. 1955 erschien sein erster Roman Philip en de anderen, der drei Jahre später auch in Deutschland unter dem Titel Das Paradies ist nebenan (Neuübersetzung 2003: Philip und die anderen) veröffentlicht wurde. Seine inzwischen in mehreren Bänden gesammelten Reiseberichte, die weniger Reportagen als vielmehr von genauer Beobachtung getragene, reflektierende Betrachtungen sind, festigten Nootebooms Ruf als Reiseschriftsteller. 1980 fand Nooteboom zurück zur fiktionalen Prosa und erzielte mit dem inzwischen auch verfilmten Roman Rituale große Erfolge. Sein umfangreiches Werk, das in viele Sprachen übersetzt ist, umfasst Erzählungen, Berichte, Gedichte und vor allem große Romane wie Allerseelen. In seinem neuesten Werk In den Bäumen blühen Steine schreibt Nooteboom über Giuseppe Penone, der Skulpteur, Bildhauer, land artist und einer der sonderbarsten Künstler der Gegenwart ist. Cees Nooteboom lebt in Amsterdam und auf Menorca. — »Mein deutsches Abenteuer, um es mal so zu nennen, hatte spät begonnen.« So erinnert sich Cees Nooteboom in einer Rede zum Gedenken an Siegfried Unseld. Am Anfang seines «deutschen Abenteuers« stand, nach einem frühen Vorspiel Ende der Fünfziger, 1985 der Erfolg des Romans Rituale. Seitdem erscheinen seine Bücher – inzwischen auch in der elfbändigen Werkausgabe – im Suhrkamp Verlag. — Wir gratulieren dem großen niederländischen Romancier, Reiseschriftsteller und Dichter: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Cees Nooteboom!

 
 

SK-temp240926c

Kundera ++ Belvedere 21

12.07.2023KulturjournalÖ1Erich Klein —   –  Details

Milan Kundera

Gespräch mit Erich Klein über Milan Kundera — Belvedere 21: Über das Neue (Teil 2)

Erich Klein über Milan Kundera — Der große tschechisch-französische Autor Milan Kundera ist gestern 94-jährig in Paris verstorben. Immer wieder wurde er als Kandidat für den Literatur-Nobelpreis gehandelt, sein Werk ist in etliche Sprachen übersetzt worden. Es war der 1984 veröffentlichte Roman «Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins» und dann dessen Verfilmung von Philip Kaufmann 1988, die seinen internationalen Durchbruch markierten. Über sein Werk, dessen politische Dimension, zwischen Kommunismus, Prager Frühling und französischem Exil spricht der Literaturkritiker Erich Klein. — Belvedere 21: Über das Neue – Teil 2 — Der zweite Teil der Reihe «Über das Neue – Wiener Szenen und darüber hinaus» wird morgen im Belvedere 21 eröffnet. Die Wiener Kunstszene wird diesmal durch 44 KünstlerInnen und 24 Kunsträume repräsentiert. Chin Tsao, Nazim Yilmaz oder Daniel Ferstl sind ebenso vertreten wie Offspaces wie die Kulturdrogerie, das Dessous Studio oder der Laurenz Space. Ende Oktober wird es dann noch einen dritten Teil geben. Das Belvedere 21 greift mit der Ausstellungsserie ein Format auf, das in Wien eine lange Tradition hat. Bereits in den 1980er-Jahren zeigte die Wiener Secession die «Junge Szene» und die Kunsthalle Wien präsentierte diese ab 2000 unter dem Titel «Lebt und arbeitet in Wien».

 
 

SK-xxddreko-23hehitt

50 Jahre Keith Jarrett solo in Bremen

12.07.2023JazzARD Radiofestival 2023Till Lorenzen —   –  Details

Keith Jarrett

Am 12. Juli 1973 spielte Keith Jarrett eines seiner ersten Klaviersolokonzerte im Bremer Sendesaal. Von Rückenschmerzen geplagt, brillierte er trotz allem in seinen zwei Sets. Nachzuhören auf der ECM-Veröffentlichung «Concerts Bremen / Lausanne». Allerdings nicht komplett, denn die zweite Hälfte des ersten Sets schlummert bis heute im Archiv. Dort wandelt Jarrett den grüblerischen und romantischen Ton zu einer auf Boogiewoogie-Rhythmen basierenden Improvisation. Anlässlich des 50. Jubiläums dieses Konzerts ist es Zeit für diese bisher nur von wenigen gehörten Töne Keith Jarretts. — Die Konzertveröffentlichung «Bremen/Lausanne» von Keith Jarrett bei ECM gehört zu den Klassikern des Solopianojazz. Aber: ein Teil des Bremen Konzerts wurde nie veröffentlicht.

 
 

Ein korrektes Passwort ist erforderlich.

Lock
Option: last radio poets – member-one | Registrierung/Login
SK-xxddreko-23hehitt

Zwei Tage in Vilnius / War dieser Gipfel nun ein Fehlschlag oder historisch?

12.07.2023NewsSüddeutsche ZeitungMatthias Kolb und Stefan Kornelius —   –  Details

Gipfel-Team

Monatelang wurde der Nato-Gipfel in der litauischen Hauptstadt vorbereitet, nach zwei Tagen sind die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsstaaten und deren Gäste am Mittwoch wieder abgereist. Sie haben über die Zukunft der Ukraine beraten, den Umgang mit Russland und China und darüber, wie die Militärallianz mit einer neuen Verteidigungsstrategie und höheren Militärausgaben auf die veränderte Sicherheitslage reagiert. Was ist dabei herausgekommen? Eine Bilanz. — Am Ende zeigte sich der ukrainische Präsident Wolodimir Selenskij (ganz rechts) doch zufrieden – im Bild mit dem britischen Premier Rishi Sunak, US-Präsident Joe Biden, der italienischen Ministerpräsidentin Giorgia Meloni und Jens Stoltenberg.

 
 

SK-reko-23

Nato-Gipfel / Für viele Ukrainer ist das eine große Enttäuschung

12.07.2023NewsSüddeutsche ZeitungCathrin Kahlweit —   –  Details

Patriotismus in Kiew

Konkrete Zusagen für einen Nato-Beitritt bekommt die Ukraine in Vilnius nicht. Wie der Kiewer Philosoph Wolodymyr Jermolenko die Ergebnisse des Gipfels bewertet. Ein Gespräch. — Der Kiewer Philosoph und Schriftsteller Wolodymyr Jermolenko, Präsident des ukrainischen PEN-Clubs, Chefredakteur der Onlineplattform Ukraine World und Leiter der Abteilung für politische Analysen bei Internews Ukraine, hält die Absage der Nato an einen Beitritt der Ukraine jetzt oder auch nur in absehbarer Zukunft für einen Ausweis der Angst des Westens. Und für sehr, sehr kurzsichtig.

 

 
 

SK-reko-23

Ein Existenzialist der Liebe: Zum Tod des großen Romanciers Milan Kundera

12.07.2023NewsBerliner ZeitungMathias Schnitzler —   –  Details

Milan Kundera

Seine Spezialität war die in melancholischen Ernst umschlagende Ironie. Mit «Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins» gelang Milan Kundera ein Welterfolg. Ein Nachruf. — Für Milan Kundera waren dies die schönsten Worte in tschechischer Sprache: «St ská se mi po tobe.» Zu Deutsch: Ich habe Nostalgie nach dir. Ich kann den Schmerz über deine Abwesenheit nicht ertragen. Doch wie zur großen Liebe der große Schmerz gehört, so ist die Rückkehr nach einer Trennung meist zum Scheitern verurteilt – sowohl in der Liebe als auch in geografischer Hinsicht. Was gewesen ist, lässt sich nicht wiederherstellen. Diesen Schmerz zu ertragen, ist eine der Aufgaben, die das Leben stellt. Kunderas Protagonisten, das fällt auf, wenn man seine frühen Bücher wieder liest, waren bereits Heimkehrer, bevor sie zu Flüchtlingen wurden. — Mit Vorliebe kommen Sie an die Schauplätze ihrer Vergangenheit zurück, spüren eine alte oder verpasste Liebe auf, wollen Versäumtes nachholen oder eine Schuld begleichen – und verlieren sich irgendwo zwischen Erinnerung und Gegenwart. Dass sich dieses Bild auf die Situation des Emigranten übertragen lässt, der seine alte Heimat wieder besucht, hat Kundera am eigenen Leib erfahren. — Milan Kundera, 1929 im tschechoslowakischen Brünn (Brno) geboren, war als Lyriker, Dramatiker und Essayist hervorgetreten, bevor seine ersten Erzählungen, die er später zum «Buch der lächerlichen Liebe» erweiterte, ihn Anfang der 60er-Jahre einem breiteren Publikum bekannt machten. Der Durchbruch als Romancier gelang ihm 1967 mit dem Werk «Der Scherz». Sein erster Roman zeigt in virtuoser Form bereits vieles von dem, was Kundera in den folgenden Jahrzehnten zu einem der erfolgreichsten europäischen Autoren machte: die betörende Mischung aus Leichtigkeit und Melancholie, aus ironischem Humor und existenzialistischem Ernst.

 
 

SK-reko-23

Dunkle Giganten: Schwarze Löcher

12.07.2023DimensionenÖ1Robert Czepel —   –  Details

Dunkle Objekte

Ihre gewaltige Schwerkraft verschlingt alles, was in ihren Einflussbereich gerät. Selbst Licht bleibt in ihnen gefangen, sofern es einmal in ihr Inneres gezerrt wurde. Als Gegenstände der theoretischen Astrophysik sind Schwarze Löcher längst etabliert. Doch was die direkte Kontaktaufnahme via Messung betrifft, halten sich die Erkenntnisse bislang in Grenzen. Das erste Foto eines Schwarzen Loches gelang Wissenschaftlern erst im Jahr 2019. Sind elektromagnetische Strahlung und Gravitation die einzigen Möglichkeiten, um Näheres über die Dunklen Objekte im Kosmos zu erfahren? Die deutsche Physikerin Silke Weinfurtner hat Experimente durchgeführt, die erstmals einen Blick auf die kosmischen Allesfresser ermöglichten. Das Besondere daran: Die Messungen fanden nicht im Weltall statt, sondern im Labor. (Wh. v. 15. 06. 2022)

 
 

Ein korrektes Passwort ist erforderlich.

Lock
Option: last radio poets – member-one | Registrierung/Login
SK-xxddreko-23hehitt

Dota Kehr singt Mascha Kaléko

12.07.2023SpielräumeÖ1Mirjam Jessa —   –  Details

Dota Kehr

Sozusagen grundlos vergnügt. Die Liedermacherin Dota Kehr entdeckt die Dichterin Mascha Kaléko (1907 – 1975) für sich und veröffentlicht ihr bereits zweites Kaléko-Album — Sie kann sich nicht an seinen Namen erinnern, nur mehr vage, wie er aussah: der Konzertbesucher, der ihr das Buch mit Gedichten von Mascha Kaléko in die Hand drückte. Wahrhaftig ein nachhaltiges Geschenk! Dota Kehr kannte die Dichterin gar nicht, aber ihre Lyrik sprach sie sofort an und sie hörte die «lyrics», also die Liedtexte und Melodien beim Lesen. — 2020 veröffentlichte die Berlinerin Dota Kehr – Berlin, diese Liebe teilt sie mit Kaléko – ihr erstes Kaléko-Album, ein zweites war nicht geplant. Schließlich hatte Dota aka die Kleingeldprinzessin zuvor noch nie fremde Texte vertont. Aber dann gab›s da noch so viele wichtige Kaléko-Gedichte und so ist am 30. Juni «In der fernsten der Fernen – Kaléko II» erschienen, und weil›s so viel zu erzählen gibt, gleich mit Bonus-Platte dazu. — Bei uns kommt Dota Kehr selbst zu Wort, sie gibt Einblicke in den Entstehungsprozess, spricht über einzelne Gedichte, die es ihr ganz besonders angetan haben und öffnet unsere Ohren noch weiter für die Feinheiten der Vertonung, der Sprache und ihrer Interpretation.

 
 

SK-xxddreko-23hehitt

From Sinatra to Beyoncé: Die Kid-Creole-Radio-Show mit August Darnell

12.07.2023Nachtmix: GästemixBayern 2Roderich Fabian —   –  Details

Kid Creole(August Darnell)

Kid Creole von Kid Creole and the Coconuts war im April 2004 im BR-Studio und hat seine Lieblingsmusik vorgespielt. Musik, die er zuhause immer wieder auflegt, die ihn begleitet hat und die auf die ein oder andere Weise sein Schaffen, seinen Sound mit Kid Creole and the Coconuts beeinflusst hat. Diese Sendung und Kid Creole aus dem Archiv zu ziehen – darauf kam unser Musik-Redakteur Michael Bartle, als er das Buch «Yo: The Early Days Of Hip Hop» von der Fotografin Sophie Bramly durchgeblättert hat. Kool Herc hat ja im August vor 50 Jahren die erste Block Party gestartet und damit HipHop initiiert. Und in diesem Buch «Yo!» gibt es immer wieder Fotos mit Kid Creole, auf denen er mit den frühen HipHop-Künstlern abgebildet ist. Auch in dieser Stunde, in der Kid Creole uns seine Lieblingsplatten, erklärt, ist Einiges zu hören aus den frühen Tagen des HipHop.

 
 

Ein korrektes Passwort ist erforderlich.

Lock
Option: last radio poets – member-one | Registrierung/Login
SK-xxddreko-23hehitt