15.11.2024 – News – The New York Times – Philip Montgomery und Michael Sokolove — – Details
Gott und Bibel
Luzerne County ist einer von vielen Countys in Pennsylvania – und im ganzen Land –, die in diesem Jahr nach rechts gerückt sind. — Wir haben vor und nach der Wahl zwei Wochen dort verbracht, um die Ursachen dieser Veränderungen zu verstehen. — Am Sonntag vor der Wahl organisierte der Landesverband «Bikers for Trump» eine Fahrt mit 100 Motorrädern im Luzerne County. — Sie hatten geplant, von etwas außerhalb von Wilkes-Barre nach Scranton, der Heimatstadt von Präsident Biden, im benachbarten Lackawanna County zu reisen. — Diese nordöstliche Ecke von Pennsylvania wurde früher Kohlerevier genannt. — Heute sind Lagerhallen die größten privaten Arbeitgeber, unter anderem für Amazon, TJ Maxx und den Tierbedarfshändler Chewy. — Auch die Politik der Region hat sich verändert. — Zwei Jahrzehnte lang tendierten die Wähler des Bundesstaates zuverlässig zu den Demokraten, doch Donald Trump gewann den Bezirk 2016 und erneut vier Jahre später, beide Male mit deutlichem Vorsprung. — Dwayne McDavitt, ein pensionierter Gefängniswärter und Anführer der Biker-for-Trump-Bewegung, ist einer der bekannteren lokalen Unterstützer des ehemaligen Präsidenten. — Vor der Kundgebung in Scranton erklärte er, er zweifle am Ergebnis der Wahl 2020, weil er schlicht nicht glaube, dass Trump fair verloren haben könne: «Sagen Sie mir, wie Joe Biden 81 Millionen Stimmen bekommen konnte.» — Doch die Demokraten hofften, dass sie das Land wieder in ihre Richtung bewegen könnten und unternahmen diesbezüglich große Anstrengungen.
In den Wochen vor der Wahl schwärmten busweise demokratische Wahlhelfer durch den Luzerne County aus. — Kevin Kraynak, der aus Luzerne County stammt, reiste von seinem Zuhause in Kalifornien an, um die Wähler anzuziehen. — In Forty Fort, außerhalb von Wilkes-Barre, legte er die 100. Meile seiner Wahlkampfkampagne zurück. «Ich werde laufen, bis mir die Beine abfallen», sagte er. — Die Bezirksbeamten waren im Vorfeld des Wahltags wachsam. Luzerne County wurde 2020 zu einem Brutplatz der Wahlleugnung, und Pennsylvania ist ein Staat, in dem das offene Tragen von Waffen erlaubt ist. Einige Leute befürchteten, dass Wähler Waffen mit ins Wahllokal bringen könnten. Den Wahlhelfern wurde gesagt, dass sie ihre eigenen Waffen mitbringen könnten. «–
— – Am Abend vor der Wahl versammelte sich eine Gruppe freiwilliger Wahlkampfhelfer, organisiert von Jennifer Ziemba, der Frau des Vorsitzenden der Republikanischen Partei im Luzerne County, in Ziembas Haus in Harveys Lake, einer wohlhabenden Gemeinde außerhalb von Wilkes-Barre. — Sie riefen republikanische Wähler an, deren Briefwahlzettel Mängel wie etwa ein fehlendes Datum aufwiesen, und teilten ihnen mit, dass sie ihre vorläufigen Stimmzettel persönlich abgeben müssten. — «Wir sehen nicht wirklich aus wie MAGA», sagte eine der Frauen. Aber sie waren überzeugte Trump-Anhängerinnen. «–
— – «Die Frauen, die nur über Abtreibung abstimmen, machen mich verrückt», sagte Ziemba. «Ich würde gerne mein Abtreibungsrecht und das meiner Tochter aufgeben, damit mein Sohn nicht in den Krieg ziehen muss. Wir werden Frieden mit Trump haben.» «–
— – Eine andere Frau, Lee Ann McDermott, die zusammen mit ihrem Mann John ein Immobilienbewertungsunternehmen betreibt, glaubt, dass sich die Wirtschaft unter Trump verbessern wird. «Wegen der hohen Zinsen hat niemand umgeschuldet.» — Am Wahltag rückten die meisten Bezirke des Staates noch weiter nach rechts, was Pennsylvania und seine 19 Wahlkreise zu einem Vorsprung von rund 130.000 Stimmen für Trump verhalf. «–
— –
— –
— – Insgesamt wurden im Luzerne County etwas mehr als 152.000 Stimmen abgegeben – etwa so viele wie im Jahr 2020. — Doch Trump konnte seinen Vorsprung von 14 auf 20 Prozentpunkte ausbauen. Nur in einem anderen County in Pennsylvania waren Trumps Zugewinne noch größer. — Für die Demokraten war es ein verheerendes Ergebnis. — «Das macht mir Angst», sagte Constance Wynn. Sie hatte Project 2025 heruntergeladen. «Ich muss verstehen, was er vorhat.»
«Das macht mir Angst», sagte Constance Wynn. Sie hatte Project 2025 heruntergeladen. «Ich muss verstehen, was er vorhat.» — Sie saß im vorderen Salon ihres Hauses in Wilkes-Barre, das ihr Ururgroßvater gebaut hatte. «–
— – Wynns Vorfahren entkamen der Sklaverei, indem sie vor dem Bürgerkrieg nach Pennsylvania flohen. — Am Morgen nach der Wahl trafen sich einige der «Bikers for Trump», um im D›s Diner im Wilkes-Barre-Vorort Plains Township zu feiern. — Ein Mann, den sie nicht kannten, ein pensionierter Finanzplaner namens Kim Pace, kam an ihren Tisch. Er begann mit der Bemerkung, dass seine Frau es nicht für eine gute Idee hielte, mit ihnen zu reden. Er hatte für Harris gestimmt. — «Herzlichen Glückwunsch, Jungs», sagte er. «Ich hoffe, es klappt alles.» Sein Tonfall ließ Zweifel aufkommen. «–
— – Dave Ragan, ein Veteran der US-Armee, der mit seinem Motorrad angereist war, stand auf, um zu antworten. «Wir haben die Welt verändert!», sagte er. «Ich muss mir keine Sorgen machen, dass meine Stieftochter einen Jungen in der Umkleidekabine hat.» «–
— – «Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen», sagte Pace. «Das ist übertrieben.» Er wünschte ihnen alles Gute und ging. —
Abseits des Tisches sagte er: «Wenn Harris gewonnen hätte, hätte es Ärger gegeben.» — In den Tagen nach der Wahl herrschten in der Gemeinde weiterhin politische Spannungen. «–
— – Am Donnerstagabend saß John McDermott, ein pensionierter Oberstleutnant der Army Reserve, nach einer Runde Golf zu Hause mit seiner Frau Lee Ann und trank einen Wodka Tonic. McDermott wählte 2016 Hillary Clinton und 2020 Trump. — Dieses Jahr hat er für Harris gestimmt. «Ich konnte mich nicht dazu durchringen, für ihn zu stimmen», sagte er. «Er ist ein verurteilter Schwerverbrecher. Er glaubt an Verschwörungstheorien.» — Lee Ann, Mitglied des County Council, sah die Sache anders: Sie war eine der Frauen, die am Vorabend der Wahl Jennifer Ziembas Haus anriefen. Jetzt war sie auf dem Weg, einige von ihnen in einem Restaurant zu treffen, um auf Trumps Sieg anzustoßen. — Als McDermott eintraf, war die Stimmung ausgelassen. «Wir holen Trump!», rief eine der Frauen, während sie ihre Cosmopolitans und Weingläser erhoben. «–
— – Unter den Feiernden war Shelley Meuser, die Frau des Abgeordneten Dan Meuser, zu dessen Wahlkreis ein Teil des Luzerne County gehört. — «Wir haben unser Land zurück!», rief der Immobilienmakler Terry Eckert. «–
— – Dreißig Meilen die Straße hinunter von Wilkes-Barre liegt Hazleton, eine andere Stadt im Luzerne County. Die 30.000 Einwohner dieser Stadt sind zu 63 Prozent Latinos, von denen schätzungsweise 90 Prozent aus der Dominikanischen Republik stammen.
Trump gewann die Stadt deutlich und steigerte seinen Stimmenanteil im Vergleich zu 2020 um 7 Punkte – deutlich mehr als die 1,9 Punkte, die er landesweit hinzugewinnen konnte. — Die Gemeinde ist im Allgemeinen einkommensschwach, kirchlich geprägt und konservativ. — Adaíris Casado, die in ihrem örtlichen Geschäft Ada›s Collection war, sagte, ihre Religion – und die Überzeugung, dass Trump ihre Werte teilt – hätten sie dazu bewogen, für ihn zu stimmen. «Ich mache mir Sorgen um die Homo-Ehe», sagte sie, «und um Transgender.» — Fredelina Paredes, eine Hilfslehrerin an der nahegelegenen Highschool, war am Wochenende nach der Wahl mit ihren drei Kindern und ihrem Mann, der in einer Kunststofffabrik arbeitet, zu Hause. — Sie hat in der Vergangenheit für die Demokraten gestimmt, darunter Hillary Clinton, bevor sie zweimal für Trump gestimmt hat. Einer ihrer Brüder, ein Erstwähler, hat ebenfalls für Trump gestimmt. Paredes sagte, die Demokraten würden ihre Werte nicht mehr vertreten, insbesondere in der Abtreibungsfrage. — Sie war verärgert über die Wirtschaftslage und sagte, sie habe gerade 9,99 Dollar für eine Packung Weintrauben ausgegeben. «Für Weintrauben. Können Sie sich das vorstellen?» — Wie andere in Hazleton unterstützte sie Trumps Einwanderungspolitik, darunter auch die Abschiebungspläne. «Ich habe Mitleid mit den Leuten, die ich kenne», sagte sie, «Freunden, die seit 15 oder 20 Jahren hier sind. Aber Sie waren die ganze Zeit hier, warum haben Sie nicht versucht, Ihre Papiere zu bekommen?» — In der Gemeinde gibt es mindestens sechs katholische Kirchen und viele Pfingstgemeinden. Eine davon ist die Iglesia Cristiana Agua de Vida Hazleton, deren Pfarrerin Elizabeth Torrez ist. «–
— –
— –
— – Torrez hat für Trump gestimmt und jede Anstrengung unternommen, ihre Gemeindemitglieder davon zu überzeugen, dasselbe zu tun. Es sei nicht schwierig gewesen, sagte sie. — «Er redet immer von Gott und der Bibel», sagte sie über einen Dolmetscher. «Er hat nur Gott im Mund.» — Sie unterstützte auch Trumps Einwanderungspolitik. Es gebe Kirchenmitglieder ohne Papiere, sagte sie, aber sie sei überzeugt, dass diese nur abgeschoben würden, wenn sie Verbrechen begehen würden. — Einer dieser Gemeindemitglieder ohne Aufenthaltspapiere ist Wadan Fernandez, der Verwandte in Hazleton hat und sagte, er sei vor etwa zwei Jahren in die Vereinigten Staaten gekommen, um ein neues Leben zu beginnen. Er hat sein Touristenvisum überzogen und arbeitet auf dem Bau und in anderen Berufen. — «Ich liebe Herrn Trump», sagte Fernandez. «Natürlich könnte er mich jederzeit zurückschicken, aber wenn er das täte, würde ich ihn immer noch lieben.»
SK-news
