01.08.2024 – Freispiel – Deutschlandfunk Kultur – Volkan T error —   –  Details

❍

German Paranoia

Regie: der Autor — Bearbeitung: Holger Kuhla — Mit: Azadê Pesmen, Tamer Yigit, Fatma Gül, Hiyam Biary, Leonie Schramm, Volkan Türeli, Anna Gilsbach — Komposition und Ton: Volkan Türeli — Produktion: WDR 2023

In Sachen Rassismus hat Aslan schon so einiges erlebt. Eigentlich hat er die ganzen fiesen Anfeindungen im Griff. Aber dann lässt eine kleine Episode von Alltagsrassismus alles eskalieren. Das Hörspiel beruht auf einer wahren Begebenheit. «Es beginnt an einem sonnigen Nachmittag und in aller Öffentlichkeit, direkt vor einem Schwimmbad: Wie so oft ist Aslan dem tagesüblichen Rassismus ausgesetzt. Nichts Besonderes, nichts Aufregendes. Was soll ihm das anhaben, er ist längst als Künstler in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Vergiss es einfach! Bis ihm klar wird: Doch, es ist zum Aufregen. Auf seinem Social-Media-Account veröffentlicht er eine kleine künstlerische Intervention, macht seinem Ärger satirisch Luft. Und dieser Post geht hoch wie eine Bombe: Medien stürzen sich auf ihn, Anwälte fordern Gegendarstellungen, plötzlich geht es um alles. Aber Aslan will nicht mehr hinnehmen, was er und andere tagtäglich über sich ergehen lassen müssen. Begleitet von seiner Familie und dem Grundgesetz denkt er laut darüber nach, warum täglicher Widerstand sinnvoll ist, gegen die germanische Paranoia und gegen den miesen Sound in seiner Stadt, für den die richtige Bezeichnung schlicht und einfach Rassismus ist. «Volkan Türeli aka Volkan T error gilt als einer der Wegbereiter für den türkischen Hip-Hop, Hardcore und Metalcore. Er gründete das autarke Künstlerlabel «Endzeit Industry», komponierte und erarbeitete Stücke für diverse Theateraufführungen, Filme und Performances und steht seit geraumer Zeit bei verschiedenen Produktionen auf der Bühne, u.a. am Maxim Gorki Theater Berlin. Er studierte Europäische Ethnologie, Politikwissenschaften, Soziologie und war von 2008 bis 2016 einer der Leiter der akademie der autodidakten am Ballhaus Naunynstraße, die durch Sound-, Film-, Performance- und Theaterproduktionen künstlerische Akzente im Jugendbereich setzt.

SK-