«Ich tötete den Maler in mir», sagte Orhan Pamuk einst. Nun malt der Literaturnobelpreisträger wieder …

13.12.2023NewsNZZRoman Bucheli —   –  Details

Orhan Pamuk

… und hat ein spektakuläres Buch komponiert — Seit 2009 führt der türkische Schriftsteller ein Journal. Darin schreibt und zeichnet er. — In «Erinnerungen an ferne Berge» fliessen Schrift und Bild ineinander über. Die Handschrift selber wird zum Bild: «Vom Schiff tropfen Wo — Eigentlich hatte der spätere Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk Maler werden wollen. Er malte, seit er denken konnte. Als Jugendlicher flüchtete er sich in die Malerei, wenn sich die Eltern wieder einmal stritten. In den Bildern fand seine Melancholie einen Widerhall, er bezähmte sie nicht, aber er konnte damit umgehen, indem er sie in Ansichten des untergehenden alten Istanbul malte.

 
 

SK-temp240926cnews