17.12.2023 – News – The New York Times – Richard Sandomir —   –  Details

• ❍

Guy Stern

Als Teenager entkam er und wurde später einer der Ritchie Boys, einem geheimen Armeeprogramm, das Flüchtlinge rekrutierte, um Informationen über das Schlachtfeld zu sammeln. — Guy Stern , der im Alter von 15 Jahren vor dem zunehmenden Antisemitismus im nationalsozialistischen Deutschland floh, um ein neues Leben in den Vereinigten Staaten zu beginnen, aber während des Zweiten Weltkriegs als Mitglied eines militärischen Geheimdienstprogramms, das ihn für die Befragung von Kriegsgefangenen ausbildete, nach Europa zurückkehrte, starb am 7. Dezember in West Bloomfield, Michigan. Er war 101 Jahre alt.

— Sein Tod in einem Krankenhaus wurde von seiner Frau Susanna Piontek, einer deutschen Schriftstellerin, bestätigt .

— Herr Stern gehörte zu den sogenannten Ritchie Boys, einer Gruppe, die nach einem geheimen Armeelager in Maryland benannt wurde, das als Ausbildungszentrum diente, wo schätzungsweise 11.000 Soldaten – darunter 2.000 bis 3.000 europäische Juden, größtenteils aus Deutschland – eine vollständige Ausbildung absolvierten Unterrichtsverlauf.

— Sie lernten unter anderem, wie man ausländische Beamte verhört, dolmetscht und übersetzt; die Details der Uniformen inhaftierter deutscher und italienischer Häftlinge erkennen; und extrahieren Sie wichtige Informationen aus Dokumenten, die in bürokratischem Deutsch verfasst sind.

— «Wir haben einen amerikanischen Krieg geführt, und wir haben auch einen sehr persönlichen Krieg geführt», sagte Stern 2005 der Washington Post. «Wir waren mit jedem Zentimeter unseres Seins in diesem Krieg.» — Guy Stern kurz nach seiner Einberufung in die US-Armee in den frühen Tagen des Zweiten Weltkriegs. Er wurde Mitglied der Ritchie Boys, einem militärischen Geheimdienstprogramm, das ihn darin ausbildete, Kriegsgefangene zu verhören.

SK-reko-23news