05.07.2022 – News – taz – Anastasia Magasowa, Barbara Oertel —   –  Details

❍

Oleksij aus Awdijiwka

Die Stadt Awdijiwka in der Ostukraine ist ständig unter Beschuss. Ein Freiwilliger riskiert jeden Tag sein Leben, um das anderer Menschen zu retten. — Es ist stockdunkel im Zimmer, nur das Licht des Laptop-Bildschirms fällt auf Oleksijs Gesicht. Im Haus gibt es, wie in dem ganzen Dorf Nowosjolka, seit einigen Tagen keinen Strom. Bei den Kämpfen wurde das Umspannwerk in dem Dorf im Donezker Gebiet, das 20 Kilometer von der Stadt Awdijiwka entfernt ist, zerstört. Noch ist es nicht gelungen, es wieder instand zu setzen. — Doch auch das schummrige Licht hält gij nicht davon ab, konzentriert zu arbeiten. Nicht nur, weil er bis morgen eine Übersetzung abliefern muss, sondern auch, weil Explosionen regelmäßig in die Stille der Nacht donnern. Manche irgendwo weit weg, manche ganz in der Nähe. …) An diesem Tag holen die Freiwilligen sieben Menschen aus Awdijiwka heraus. Das ist wenig für eine Stadt, in der immer noch rund 2.000 Ein woh ne r*in nen ausharren. Aber es es sind sieben gerettete Leben.

SK-try202*