20.05.2021 – Round Midnight – NDR Kultur – Michael Laages —   –  Details

✸ ❍

Wolfgang Borchert

Diese Stimme war nicht zu überhören: Wolfgang Borchert, der nur 26 Jahre alte Mann, der schwer verletzt aus dem Krieg in die Heimatstadt Hamburg zurück gekommen war, verarbeitete die Zerstörung an Seele und Körper literarisch und vom Krankenbett aus. «Draußen vor der Tür», das Theaterstück der Stunde und der Hilfeschrei einer verlorenen Generation, wurde im Januar 1947 als Hörspiel vom NWDR-Radio uraufgeführt. Ida Ehres Hamburger Kammerspiele zeigte die erste Bühnen-Inszenierung im November des Jahres, am Tag nach Borcherts Tod in einem Züricher Sanatorium. Dort im Krankenbett hatte er, mit letzter Kraft sozusagen, einen Text verfasst, der zum «Manifest» des Augenblicks geworden ist – mit einem Widerstandsschrei, der bis heute nachhallt, als Leitmotiv: «Sag› nein!» – zu allem, was Krieg möglich macht.

SK-reko2021_2020